DUBLAGEM GUIADA, FALA POR FALA
Escolha quem dublar, ouça a referência e grave uma fala de cada vez. A linha do tempo mostra onde sua voz entrou.
3 cenas incluídas. Sem cadastro obrigatório.
CENAS DISPONÍVEIS
As três cenas iniciais aparecem na Biblioteca. Para adicionar outra, confira o preço na Loja e faça o download; a instalação acontece automaticamente.
COMO UMA SESSÃO FUNCIONA
A fala aparece abaixo do vídeo. Você ouve a referência, grava e usa a linha do tempo para comparar os dois áudios.
PLANOS
O aplicativo é gratuito. Você só paga para ampliar a Biblioteca.
Para conhecer o fluxo de dublagem sem cadastrar pagamento.
Limitado às três cenas iniciais.
USAR GRÁTISPara acessar todo o catálogo sem comprar cena por cena.
Sem assinatura e sem renovação automática.
ANTES DE USAR
Respostas sobre preço, funcionamento, arquivos e pagamento.
O programa é gratuito e inclui “Você é um brinquedo”, “Gato e a Morte 02” e “McQueen preso”. As demais ficam na Loja com o valor no botão.
Assim que o Mercado Pago confirma o Pix, o saldo ou o acesso completo aparece automaticamente na sua conta.
Sim. O programa é gratuito nos dois. Ao comprar pelo aplicativo Windows, o site é aberto já vinculado ao mesmo saldo.
As três cenas iniciais são gratuitas. As demais custam R$ 1 cada ou ficam todas liberadas com o pagamento único de R$ 10.
Não. A plataforma apresenta uma fala por vez, toca o áudio de referência e permite regravar antes de avançar.
Não. Suas gravações ficam salvas no seu aparelho e você pode exportar o resultado em vídeo.
Não existe assinatura nem cobrança automática. A compra avulsa adiciona uma dublagem; a liberação completa não expira.
Sim. O pagamento acontece no ambiente do Mercado Pago. O site não recebe nem armazena os dados do seu cartão.
A instalação e três cenas são gratuitas. Cada cena comprada fica vinculada à conta; R$ 10 libera toda a Loja. Não há renovação automática. Benefícios podem ser removidos em caso de estorno, fraude ou uso abusivo.
Para criar o Pix, nome, e-mail e CPF são enviados ao Mercado Pago. Este serviço guarda o e-mail e os identificadores da compra, mas não persiste nome nem CPF. As gravações ficam no seu aparelho e não são enviadas ao servidor.
